
そうだ!お昼は外で食べよう(毎週) そんな楽しみが満載の千葉県はとても良い所です(*´ω`*) 移住して良かった~っと毎日実感しています。
ランチのお店を探すのは私の役目。毎週どこに行こうかと四苦八苦していますが、
今回は市原にある FARMER’S TABLE Grill & Steam に行ってきました。
場所は高滝湖のちょっと先。我が家からは下道で30分、約25kmほどのドライブです。 最近は20~40km圏内なら「近所」と感じる距離感覚になってきました。道が空いている車社会って、本当に便利で快適ですね。
FARMER’S TABLE Grill & Steam へ

予想よりもかなり早く到着してしまったので、開店まで周辺をパトロール(散策)してみました。

目の前にはゴルフ場があり、この区画にあるコテージ的な宿泊施設も利用可能とのことです。
ゴルフ好きの方にはたまらない環境ですね。 地図は此方

近くにある「ピカソ庵」も気になります。
ちなみに、お店の駐車場は砂利敷きなので、バイクで来られる方は足元にご注意ください。
驚異のスピード!ファミレスより早い?
入店して、さっそく名物のビーフシチューを注文しました。

運ばれてきて驚いたのは、その具材の多さ! ビーフがかなりゴロゴロと入っています。添えられたジャガイモにはバターの優しい香りがしっかり効いていて、美味しさを倍増させていました。
そして何より驚いたのが、提供スピード。 人気メニューで常に出るから予見して準備しているのでしょうか? 注文から提供まで、体感で約5分! 流石にこの早さには焦りました( ゚Д゚)

なんとなく足りない気がしてライスは大盛にしましたが、これが大正解。
あっと言う間に店内は満席になっていました。
今回は1番乗りで入店できましたが、確実に入るなら予約は必須だと感じました。
寄り道と、師走の徒然
帰りに、気になっていたスイーツ屋さんにも寄ってみました。

お店に入った瞬間の「違和感」って、意外と的中するものですね。
「あ、ここは千葉市なんだ…」と住所を見て納得。どうりで袖ヶ浦ナンバーが少ないわけです。
食事をして、食材の買い物をして、本日のお出かけも終了。 冬は日が落ちるのが早く、なんとなく行動範囲も狭まりがちですが、今年もあと2週間少し。早いような、短いような不思議な感覚です。
SNSを見ていると「移転・移住・閉店」といったワードがよく目につく気がします。
情報の量とスピードが異常に早い現代ですが、うまく付き合えばこれほど便利な時代もありません。
同じことをコツコツ続けるのも大切ですが、「明日は今日を超えていく」。 そんな前向きな気持ちを持って、田舎暮らしを楽しんでいきたいですね。
I visited “FARMER’S TABLE Grill & Steam” near Lake Takataki in Ichihara, Chiba. It’s a stylish spot located right next to a golf course. I ordered their famous Beef Stew, and I was surprised by how fast it was served—under 5 minutes! The stew was packed with tender beef and was delicious. The restaurant gets full quickly, so reservations are recommended. Parking is gravel, so riders should be careful. It’s a great spot for a weekend drive.
-
田舎日記
【移住暮らし】2026年元旦。快晴の外房をのんびり巡る。「何もない」贅沢を噛み締めて
-
外食日記


市原の高滝湖近く!お洒落なFARMER’S TABLEで絶品ビーフシチューランチ
-
田舎日記


【千葉移住】激動の2025年を振り返る!あっという間の田舎暮らしと最近の日常
-
田舎日記


2025-12-02「田舎日記」大人様ランチ?と市原の成城石井?「Tマート」。3WAY CAFEで〆る
-
いきもの日記


2026年は「狩猟免許」を取りたいと思います「罠」( ゚Д゚)
-
田舎日記


11/24「田舎日記」那須川天心vs井上拓真があるので振り替えて月曜休みにしましたドットコム
-
田舎日記


初TOKYO?「田舎日記」11/19 。引っ越し後にはじめて東京に行ってみた!
-
外食日記


一発で行けたら奇跡の店!ガレージ改でロックな茂原の3 way cafeに行ってみた
-
田舎日記


「田舎日記」11/11号。猫がゲロって体調不良なので自宅待機します。








